Engelse taal instellen Als er iets mis gaat bij het werken met R of Excel en je gaat op het internet zoeken naar een oplossing dan zal je vrijwel altijd antwoorden vinden van mensen die werken op een Engels systeem. Dan is het handig dat jouw laptop en Office applicaties ook in die taal staan. Het is niet noodzakelijk, maar enkel een welgemeend advies.

In een Nederlandse versie van MS Windows 11 kan je als volgt de taal naar Engels omzetten:

1. Open de Instellingen app
2. Selecteer in het menu Tijd en taal > Taal en regio
3. Kies de taal English (United Kingdom) als Windows-weergavetaal of selecteer naast Voorkeurstalen de optie Een taal toevoegen om de gewenste taal te installeren als deze niet wordt weergegeven.

Decimale notatie Voor het werken met R, zeker in combinatie met Excel, is het essentieel dat zogenaamde kommagetallen genoteerd worden met een decimale punt. Gebruik dus bijvoorbeeld \(1.25\) i.p.v. \(1{,}25\) als decimale notatie voor de breuk \(\tfrac{5}{4}\).

In een Nederlandse versie van MS 11 doe je dit als volgt:

1. Open de Instellingen app
2. Selecteer in het menu Tijd en taal > Taal en regio
3. Kies de taal English (United Kingdom) als Windows-weergavetaal of selecteer naast Voorkeurstalen de optie Een taal toevoegen om de gewenste taal te installeren als deze niet wordt weergegeven.